Is there anywhere in the Waterpark where I can purchase food & drinks?

Yes, The Adventures Cave is right in the middle of the Waterpark. It serves snack and refreshments, so you don't even have to get changed.